scarica il calendario completo in formato


XXIV Edition - from 18th to 31st of July 2011
Volterra, Pomarance, Castelnuovo V.C., Montecatini V.C. (Pisa)

Festival Preview


Simone Cristicchi - Tommaso Taddei and Emiliano Terreni of Gogmagog
C.I.M. - Nuove Storie dal Manicomio del Mondo
 Performance of theatre and song<

Pista di pattinaggio Charcot 9 luglio ore 20.00
Guided tours at Padiglione Ferri from 3 p.m. to 4.30 p.m.


Volterra Prison 2011 Project


Compagnia della Fortezza
Romeo and Giulietta - Mercuzio refuses to die
preview of the first part of the work
Premiere
directed by Armando Punzo
with the actors-convicts of the Compagnia della Fortezza

Spazio Artaud, Carcere di Volterra - from the 27th to the 30th of July 3 p.m.


Pesentazione del libro
Nannetti
by Lucienne Peiry, Losanna Art Brut Museum's Director
meeting coordinated by the writer Igiaba Scego
the photograph Pier Nello Manoni will be present

Spazio Dalì, Carcere di Volterra - 27th of July 5 p.m.

Proiezione del documentario
I Graffiti della Mente - N.O.F. 4 - Moro Secco Spinaceo
realized by Erika Manoni and Pier Nello Manoni
with the intervention of the authors
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 27th of July 6 p.m.


Enrico Pantani
Abbiamo capito quando tacere
 Primitive video animations
Carcere di Volterra - from the 27th to the 30th of July


Richiamo musicale
Quartiere Tamburi
percussion
Carcere di Volterra, 28th and 29th of July 2.30 p.m.0

Compagnia Rezza - Mastrella
Io
with Antonio Rezza

Spazio Leopardi, Carcere di Volterra - 28th of July 5 p.m.

Isole Comprese Teatro
Orazione Intima
based on Pour les analphabetes by Antonin Artaud
Teatro Renzo Graziani, Carcere di Volterra - 28th and 29th of July 5 p.m.


Generazione Scenario - Matteo Latino
Presentation of Premio Scenario and Premio Scenario per Ustica winners
2011 Edition
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 28th of July 7 p.m.

Generazione Scenario - Carullo-Minasi / Il castello di Sancio Panza
Due passi sono
 
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 28th of July 7 p.m.


Generazione Scenario - foscarini:nardin:dagostin
Spic & Span
 
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 28th of July 7 p.m.


Generazione Scenario - Compagnia ReSpirale Teatro
L'Italia è il paese che amo
 
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 28th of July 7 p.m.


Compagnia Teatro dell'Argine
La stagione delle piogge (rain season)
by Nii Omar Hunter
Spazio Kafka, Carcere di Volterra - 28th of July 7 p.m.

Book presentation
Teatri Re-esistenti - Confronti su teatri e cittadinanze
with the authors Laura Gobbi and Federica Zanetti
Spazio Dalì, Carcere di Volterra, 28th of July 8.30 p.m.

Teatro delle Albe
Siamo asini o pedanti? (Are we donkeys or pedantic?)
prologue with Ermanna Montanari
Spazio Rabelais, Carcere di Volterra - 29th of July 5 p.m.

Teatro delle Albe
L'Asino cillenico del Nolano
reading by Marco Martinelli
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 29th of July 5 p.m.

Teatro delle Ariette
Compleanno di terra
by Paola Berselli and Stefano Pasquini
Spazio Cervantes, Carcere di Volterra - 29th of July 5 p.m.


Giacomo Trinci and Lidia Riviello
Ezra, Arthur e gli altri: Mercuzi a Volterra
poetical presence of Giacomo Trinci and Lidia Riviello
Carcere di Volterra - 29th and 30th of July from 5 p.m.


Maurizio Rippa & Les Duplettes
C.I.R.O. - Concerto In Reclusione Onirica
voice Maurizio Rippa, violoncello Giovanna Famulari, guitar Massimo De Lorenzi
Spazio Dalì, Carcere di Volterra - 29th of July 7 p.m.


Richiamo musicale
Controquintetto
music
Carcere di Volterra - 30th of July 2.30 p.m.

accademia degli artefatti/Francesca Mazza
Le Troiane
with Francesca Mazza
Spazio Leopardi, Carcere di Volterra - 30th of July 5 p.m.

Fanny & Alexander
Him
with Marco Cavalcoli
Spazio Rabelais, Carcere di Volterra - 30th of July 5 p.m.


Compagnia Tardito/Rendina
Il compito
by and with Aldo Rendina
Teatro Renzo Graziani, Carcere di Volterra - 30th of July 5 p.m.

Fanny & Alexander
West
Ubu 2010 award for the best actress Francesca Mazza
Spazio Kafka, Carcere di Volterra - 30th of July 7 p.m.

Fortebraccio Teatro
NOOSFERA-Titanic
by and with Roberto Latini
Spazio Genet, Carcere di Volterra - 30th of July 7 p.m.

Book presentation
Armando Punzo e la scena imprigionata - Segni di una poetica evasiva
with the author Lapo Ciari
Spazio Dalì - Carcere di Volterra 30 luglio ore 20:30

Stefano Vaja
Hamlice in tournée
 photo exhibition
Spazio espositivo di Via Turazza - from the 18th to the 31st of July


Renzo Francabandera
Dentro il fuori: sguardo sulle anime in transito
exhibition
Saletta del Giudice Conciliatore - from the 18th to the 31st of July


Festa della Luce - first edition
Special Event VolterraTeatro 2011


Gran Ballo d'Italia
by Danny Rose
Centro storico, Pomarance - 27th of July 10p.m.

Cenografia - Viaggio in Italia
by Danny Rose
Booking required

Piazza dei Priori, Volterra - 29th of July 10p.m.

Trance Continental Experience
by Danny Rose    

Piazza dei Priori, Volterra - 30th of July 10p.m.

The Illusionist
by Danny Rose
special guest Compagnia della Fortezza
Piazza dei Priori, Volterra - 31st of July 10p.m.

Rocca Sillana project and Festival's towns


Materiali Sonori
Notte Campana
booking required
Rocca Sillana di San Dalmazio, Pomarance - 22nd of July 8p.m.


Camillocromo
Musica per Ciarlatani, Ballerine e Tabarin
 concert
Centro storico, Castelnuovo Val di Cecina - 23rd 30th and 31st of July 9.30 p.m.
Centro storico, Montecatini Val di Cecina - 24 luglio ore 21:30


Meetings, routes, workshops


Krapp's Last Post a VolterraTeatro 2011
Web craftsmen. Web publishing and the 2.0 experience of klpteatro.it
workshop with Daniela Arcudi and Bruno Bianchini - Krapp's Last Post
Sala Melani di Torre Toscano - 29th 30th and 31st of July

Un teatro tra le nuvole. Gli stati generali di Krapp's Last Post
coordination and twittering Simone Pacini
introduction by Bruno Bianchini
speechs Laura Chianese, Renzo Francabandera, Gilda Deianira Ciao, Carolina Truzzi
conclusions Daniela Arcudi
Sala Melani di Torre Toscano - 30th and 31st of July

Inside the outside: gazing across the passing souls
paint exhibition of Renzo Francabandera
Saletta del Giudice Conciliatore - from the 18th to the 31st of July

Debora Pietrobono
Il mestiere dell'operatore teatrale
Theatre organization workshop
Sala Melani di Torre Toscano, 27th e 28th of July

Recommendations

Cultural association
Rolandi Factory
Presentation and opening
Palazzo Ricci, via C. Roncalli 14, Pomarance - 22 sup>th of July 4p.m.

Cultural association
il cappello di feltro
Open space and exhibition
Vicolo Leonori Cecina 1, Volterra -from the 18th to the 31st of July

Exhibitions

Stefano Vaja
Hamlice in tournée
picture exhibition
Spazio espositivo di via Turazza - from the 18th to the 31st of July

Renzo Francabandera
Inside the outside: gazing across the passing souls
Exposition of paintings embedded in the Krapp's Last Post project during Volterra Teatro 2011
Saletta del Giudice Conciliatore - from the 18th to the 31st of July

Roberto Mastai
Storie da colorare
exhibition
Pinacoteca Civica di Volterra from the 18th to the 31st of July


/programma_main.php
<< program
daily program
laboratories

photo gallery
staff
past editions
link
contacts



italian version

home









Compagnia della Fortezza

Sostieni la Compagnia della Fortezza